Characters remaining: 500/500
Translation

quay chuyển

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "quay chuyển" peut être traduit en français par "rotation" ou "circularité". Il s'agit d'un terme qui décrit un mouvement de rotation ou un changement de direction. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la physique ou à la mécanique, mais il peut également avoir des applications figuratives.

Explication simple :

"Quay chuyển" se réfère à un mouvement qui tourne autour d'un point central. Cela peut être observé dans divers contextes, comme le mouvement des objets, les changements de direction, ou même des phénomènes visuels, comme les illusions d'optique.

Utilisation :

On utilise "quay chuyển" pour parler de la rotation d'un objet, par exemple, une roue qui tourne. Il peut également être utilisé dans des contextes plus abstraits, comme des changements dans des idées ou des sentiments.

Exemple :
  • Dans un contexte physique : "Bánh xe quay chuyển nhanh chóng." (La roue tourne rapidement.)
  • Dans un contexte figuratif : "Suy nghĩ của tôi quay chuyển khi tôi nghe thông tin mới." (Mes pensées ont changé lorsque j'ai entendu de nouvelles informations.)
Usage avancé :

Dans des situations plus avancées, "quay chuyển" peut être utilisé pour décrire des phénomènes complexes, comme les illusions d'optique. Par exemple, on pourrait parler de "quay chuyển ảo giác" pour décrire une illusion stroboscopique où les objets semblent tourner ou changer de forme.

Variantes du mot :
  • "Quay" : signifie "tourner" ou "faire pivoter".
  • "Chuyển" : signifie "changer" ou "déplacer".
Différents sens :

En fonction du contexte, "quay chuyển" peut également être utilisé pour signifier un changement brusque ou inattendu, par exemple, dans des situations politiques ou sociales.

Synonymes :
  • "Xoay" : qui signifie également "tourner".
  • "Vòng" : qui signifie "cercle" ou "circularité".
  1. (phys.) strobosique
    • ảo giác quay chuyển
      illusion strobosique

Comments and discussion on the word "quay chuyển"